Äänimerkit

Näytä ohjeet, jotka koskevat

Näytä ohjeet, jotka ovat

Äänimerkit

Päivitetty: 01.9.2024

Sisällys

• 1. YLEISTÄ
• 2. ÄÄNEN LAATU JA VOIMAKKUUS
• 3. ÄÄNIMAJAKKA, YLEISTÄ
• 4. ÄÄNIMERKIT ERI KOHTEISSA
• 5. OPASTEET

1. YLEISTÄ

Äänimerkit, kuten äänimajakka, toimivat havainnoinnin tehostamiskeinona B01, lähde: B01: Ympäristöministeriön ohje rakennuksen esteettömyydestä

Ääniopasteiden lisäksi jatkuvat käynti- tai toimintaäänet ovat käyttökelpoisia tunnistettavia opastavia ääniä. Suihkulähteet, leikkikentän tai hissin äänet, liukuportaan hurina tai liikenteen ja jalankulun melu voivat toimia ohjaavina äänilähteinä B10, B105, lähde: B10: Näkövammaisia henkilöitä palvelevan moniaistisen suunnistamismenetelmän ja opastejärjestelmän kehittämishanke 5/2018 2018, Liikennevirasto; B105: Näkövammaisten liitto ry https://www.nakovammaistenliitto.fi/fi/saavutettavuus-ja-esteettomyys

Äänimajakan sijainnista ja äänestä ennakkotieto sanakartassa ja iBeaconissa B10, lähde: B10: Näkövammaisia henkilöitä palvelevan moniaistisen suunnistamismenetelmän ja opastejärjestelmän kehittämishanke 5/2018 2018, Liikennevirasto

Kauko-ohjattuja ääniopasteita ja puhelinsovelluksia voidaan käyttää lisäopasteena A10, lähde: A10: Komission asetus (EU) no:1300/2014, vammaisten ja liikkumisesteisten henkilöiden esteetöntä pääsyä Euroopan unionin rautatiejärjestelmään koskevista yhteentoimivuuden eritelmistä

Äänen merkitys on suuri vaikeasti näkövammaisille, joiden liikkuminen ja suunnistautuminen perustuvat ensisijaisesti kuuloon. Ääntä kohti voi mennä tai siitä voi etääntyä eli sitä voi käyttää kuultavana maamerkkinä B105, lähde: B105: Näkövammaisten liitto ry https://www.nakovammaistenliitto.fi/fi/saavutettavuus-ja-esteettomyys

Opastusjärjestelmät ja esimerkiksi ovipuhelimet ja merkinantolaitteet toteutetaan äänimerkkien lisäksi visuaalisina, näköaistiin perustuvina, sekä taktiilisina, tuntoaistiin perustuvina merkkeinä B111, lähde: B111: RT 09-10884 Esteetön liikkumis- ja toimimisympäristö (maksullinen)

2. ÄÄNEN LAATU JA VOIMAKKUUS

Opasteääneksi valitaan ärsyttämätön, esimerkiksi nakutus tai linnunlaulua muistuttava ääni. Jatkuvasti piippaava ääni ei sovellu B110, lähde: B110: Esteetön rakennus ja ympäristö 2019, Ympäristöministeriö

Tietokoneella käsitellyillä opasteäänillä on hyvä kuuluvuus ja suunnistautumista auttava äänen rakenne B110, lähde: B110: Esteetön rakennus ja ympäristö 2019, Ympäristöministeriö

Ääniopasteen voi varustaa myös liiketunnistimella, jolloin se aktivoituu vain tarpeen tullen, eikä kuulu ympäristössä jatkuvasti B110, lähde: B110: Esteetön rakennus ja ympäristö 2019, Ympäristöministeriö

Äänimajakan kuuluvuus tulee säätää eri tavoin ulko- ja sisätiloissa B10, lähde: B10: Näkövammaisia henkilöitä palvelevan moniaistisen suunnistamismenetelmän ja opastejärjestelmän kehittämishanke 5/2018 2018, Liikennevirasto

Äänimajakoiden äänimerkkien taajuus, äänen voimakkuus ja tiheys säädettävä sijainnin mukaan B10, lähde: B10: Näkövammaisia henkilöitä palvelevan moniaistisen suunnistamismenetelmän ja opastejärjestelmän kehittämishanke 5/2018 2018, Liikennevirasto

Äänimerkkien äänen tason oltava säädettävissä ympäristön olosuhteisiin sopivaksi A32, lähde: A32: SFS-EN 81-70 Hissien turvallisuutta ja rakentamista koskevat turvallisuusohjeet. Henkilö- ja tavarahissejä koskevat erityisvatimukset. Osa 70: Hissien esteettömyys henkilöille mukaan lukien vammaiset henkilöt.

Äänimerkkien äänen voimakkuus 35 – 65 dB(A)* A32, lähde: A32: SFS-EN 81-70 Hissien turvallisuutta ja rakentamista koskevat turvallisuusohjeet. Henkilö- ja tavarahissejä koskevat erityisvatimukset. Osa 70: Hissien esteettömyys henkilöille mukaan lukien vammaiset henkilöt.

Äänitaso

• Metron laituri, lippuhalli ja liukuporraskuilu ≤ 43 dB(A) B24, lähde: B24: MSK Metrosuunnittelun käsikirja
• Metron kioski, porrashuoneet, tekniset tilat, varastot, asetinlaitehuone ja telelaitetila ≤ 43 dB(A) B24, lähde: B24: MSK Metrosuunnittelun käsikirja

Äänten tunnistamista häiritsevät liian suuri tai liian vaimea äänen heijastuminen (kaiku), häiriöäänet kuten melu ja tarpeellisen äänen peittyminen muiden äänten sekaan. B105, lähde: B105: Näkövammaisten liitto ry https://www.nakovammaistenliitto.fi/fi/saavutettavuus-ja-esteettomyys

Talvella lumi vaimentaa äänet ulkona B105, lähde: B105: Näkövammaisten liitto ry https://www.nakovammaistenliitto.fi/fi/saavutettavuus-ja-esteettomyys

3. ÄÄNIMAJAKKA, YLEISTÄ

Monimutkaisissa rakennuksissa sijoitetaan äänimajakoita päätöksentekopisteisiin B5, lähde: B5: ISO 21542:2021 Building construction — Accessibility and usability of the built environment

Metron yleisötilat varustetaan erillisillä näkövammaisten turvaopastuslaitteilla, ns. äänimajakoilla B24, lähde: B24: MSK Metrosuunnittelun käsikirja

Metroasemille on varustettu äänimajakkajärjestelmä B23, lähde: B23: Länsimetron suunnittelukäsikirja

3.1 ÄÄNIMAJAKKA SISÄÄNKÄYNNEISSÄ JA OVISSA

Äänimajakka ulkona sisäänkäynnillä ulko-oven yläpuolella B110, lähde: B110: Esteetön rakennus ja ympäristö 2019, Ympäristöministeriö

Metroasemien sisäänkäynnin eteen sijoitetaan äänimajakka B24, lähde: B24: MSK Metrosuunnittelun käsikirja

Oven ja portin havaittavuutta voidaan parantaa sijoittamalla niiden yhteyteen näkövammaisille tarkoitettu äänimajakka B110, lähde: B110: Esteetön rakennus ja ympäristö 2019, Ympäristöministeriö

Äänimajakka sijoitetaan oven yläpuolelle esimerkiksi tärkeimpien tilojen sisäänkäynneille, wc-tiloihin, palvelupisteille, opasteille ja hisseille ja tarvittaessa myös portaikkoihin, infoon ja kohokartoille B10, lähde: B10: Näkövammaisia henkilöitä palvelevan moniaistisen suunnistamismenetelmän ja opastejärjestelmän kehittämishanke 5/2018 2018, Liikennevirasto

Äänimajakoissa on huomioitava laitteen säädettävyys B24, lähde: B24: MSK Metrosuunnittelun käsikirja

3.2 ÄÄNIMAJAKKA HISSIN ULKOPUOLELLA

Hissi on voitava tunnistaa helposti näköön ja kuuloon perustuvan informaation avulla A32, lähde: A32: SFS-EN 81-70 Hissien turvallisuutta ja rakentamista koskevat turvallisuusohjeet. Henkilö- ja tavarahissejä koskevat erityisvatimukset. Osa 70: Hissien esteettömyys henkilöille mukaan lukien vammaiset henkilöt.

Asemalaiturille hissin ulkopuolelle suositellaan asennettavaksi äänimajakka B12, lähde: B12: Ratatekniset ohjeet (RATO) osa 16, Väylät ja laiturit, 43/2017

Metroasemien hissien eteen sijoitetaan äänimajakka B23, B24, lähde: B23: Länsimetron suunnittelukäsikirja; B24: MSK Metrosuunnittelun käsikirja

3.3 ÄÄNIMAJAKKA KOHOKARTAN LÄHELLÄ

Aseman koho-kartta suositellaan varustettavan äänimajakalla sijainnin paikallistamiseksi B12, lähde: B12: Ratatekniset ohjeet (RATO) osa 16, Väylät ja laiturit, 43/2017

3.4 ÄÄNIMAJAKKA BUSSI- JA JUNALAITUREILLA

Äänimajakka bussi- ja junalaitureilla helpottamaan niiden sijainnin löytämistä B10, lähde: B10: Näkövammaisia henkilöitä palvelevan moniaistisen suunnistamismenetelmän ja opastejärjestelmän kehittämishanke 5/2018 2018, Liikennevirasto

4. ÄÄNIMERKIT ERI KOHTEISSA

4.1 LIIKENNEVALOT

Milloin jalankulkijoiden valo-opasteisiin liittyy näkövammaisille tarkoitettuja ääniopasteita, vastaa nopea katkoääni vihreää ja hidas katkoääni punaista valoa A12, lähde: A12: Traficomin määräys: Liikenteenohjauslaitteiden värit, rakenne ja mitoitus, TRAFICOM//149157/03.04.03.00/2023

Mikäli ulkomainoslaitteisiin liitetään ääniä, eivät ne saa aiheuttaa häiriötä tai esim. häiritä liikennevalojen ääniopastuksen havainnointia B45, lähde: B45: Ulkomainoslaitteet, sijoittamisperiaatteet, rakentamistapaohje 2015, Helsingin kaupunki, Rakennusvalvontavirasto

Suojatien yhteydessä ääniopaste varmistaa turvallisen liikkumisen kertomalla, milloin valo on punainen ja milloin on turvallista ylittää tie B105, lähde: B105: Näkövammaisten liitto ry https://www.nakovammaistenliitto.fi/fi/saavutettavuus-ja-esteettomyys

4.2 LIUKUPORTAAT JA LIUKUKÄYTÄVÄT

Metron liukuportaat ja hissit varustetaan summereilla, jotka antavat näkövammaisille matkustajille tiedon näiden laitteiden sijainnista B24, lähde: B24: MSK Metrosuunnittelun käsikirja

Äänimerkki kertoo metron liukuportaan suunnan B24, lähde: B24: MSK Metrosuunnittelun käsikirja

Kulkusuunta voidaan ilmaista laitevalmistajan asentamalla ääniopasteella B116, lähde: B116: RT 91-11282 Kiinteistöjen opasteet (maksullinen)

Liukuportaiden ääni on hyvä maamerkki, jonka perusteella tietää mihin suuntaan lähteä B105, lähde: B105: Näkövammaisten liitto ry https://www.nakovammaistenliitto.fi/fi/saavutettavuus-ja-esteettomyys

4.3 HISSIT, MERKINANTO KERROSTASOLLA

Hissin käytettävyyttä parantavat kerrokselle saapumisesta ilmoittava äänimerkki, puheopastus ja induktiosilmukka B01, lähde: B01: Ympäristöministeriön ohje rakennuksen esteettömyydestä

Hissille ohjaava äänimajakka sijoitetaan hissin ulkopuolelle, oven yläpuolelle tai ulkona sisäänkäynnillä ulko-oven yläpuolelle. B110, lähde: B110: Esteetön rakennus ja ympäristö 2019, Ympäristöministeriö

Asemalaitureilla oleville hisseille suositellaan avustavaa ääniohjausta B12, lähde: B12: Ratatekniset ohjeet (RATO) osa 16, Väylät ja laiturit, 43/2017

Kerrostasolla kuultava äänimerkki suuntanuolen syttyessä A32, lähde: A32: SFS-EN 81-70 Hissien turvallisuutta ja rakentamista koskevat turvallisuusohjeet. Henkilö- ja tavarahissejä koskevat erityisvatimukset. Osa 70: Hissien esteettömyys henkilöille mukaan lukien vammaiset henkilöt.

Suuntanuolen äänimerkkien on oltava erilaiset ylös ja alas -suuntia varten A32, lähde: A32: SFS-EN 81-70 Hissien turvallisuutta ja rakentamista koskevat turvallisuusohjeet. Henkilö- ja tavarahissejä koskevat erityisvatimukset. Osa 70: Hissien esteettömyys henkilöille mukaan lukien vammaiset henkilöt.

Ovien avautuminen kerrostasolla ilmaistaan äänimerkillä min 45 dB(A)* A32, lähde: A32: SFS-EN 81-70 Hissien turvallisuutta ja rakentamista koskevat turvallisuusohjeet. Henkilö- ja tavarahissejä koskevat erityisvatimukset. Osa 70: Hissien esteettömyys henkilöille mukaan lukien vammaiset henkilöt.

Äänimerkkien äänen tason oltava säädettävissä ympäristön olosuhteisiin sopivaksi 35 – 65 dB(A)* A32, lähde: A32: SFS-EN 81-70 Hissien turvallisuutta ja rakentamista koskevat turvallisuusohjeet. Henkilö- ja tavarahissejä koskevat erityisvatimukset. Osa 70: Hissien esteettömyys henkilöille mukaan lukien vammaiset henkilöt.

Hissi varustetaan pysähdystasolle saapumisesta ilmoittavalla synteettisellä ääni-ilmaisimella B111, lähde: B111: RT 09-10884 Esteetön liikkumis- ja toimimisympäristö (maksullinen)

Ääneen tai puheopastukseen perustuva kerrosilmoitusjärjestelmä, joka kertoo hissin kulkusuunnan ja ilmoittaa hissin saapumisesta valittuun kerrokseen B100, lähde: B100: Esteettömyyskartoitusopas 2019 2019, Invalidiliitto ESKE

4.4 HISSIT, MERKINANTO HISSIKORISSA

Painikkeet on voitava havaita tuntoaistilla ja käytöstä on saatava palaute äänimerkillä B01, lähde: B01: Ympäristöministeriön ohje rakennuksen esteettömyydestä

Näkyvä ja kuuluva äänimerkki napin painalluksesta (esim. kerrosnumeron valinta), äänen voimakkuus 35 – 65 dB(A)* A32, lähde: A32: SFS-EN 81-70 Hissien turvallisuutta ja rakentamista koskevat turvallisuusohjeet. Henkilö- ja tavarahissejä koskevat erityisvatimukset. Osa 70: Hissien esteettömyys henkilöille mukaan lukien vammaiset henkilöt.

Pysähtyessä kerros ilmaistaan puheäänellä (säädettävä) vähintään yhdellä maan virallisista kielistä (puhesyntetisaattori) 35 dB – 65 dB(A)* A32, lähde: A32: SFS-EN 81-70 Hissien turvallisuutta ja rakentamista koskevat turvallisuusohjeet. Henkilö- ja tavarahissejä koskevat erityisvatimukset. Osa 70: Hissien esteettömyys henkilöille mukaan lukien vammaiset henkilöt.

Ääneen perustuva kerrosilmoitusjärjestelmä (puhesyntetisaattori), joka kertoo hissin kulkusuunnan, valitun kerroksen ja ilmoittaa hissin saapumisesta valittuun kerrokseen B100, lähde: B100: Esteettömyyskartoitusopas 2019 2019, Invalidiliitto ESKE

4.5 OVET

Kauko-ohjatun sähkölukon avautumisesta tulee olla merkkinä ääni ja merkkivalo B01, lähde: B01: Ympäristöministeriön ohje rakennuksen esteettömyydestä

Esteettömän wc:n oven lukituksesta tulee saada näkyvä ja tuntoon perustuva tai kuuluva ilmaisu WC:n sisä ja ulkopuolella A10, lähde: A10: Komission asetus (EU) no:1300/2014, vammaisten ja liikkumisesteisten henkilöiden esteetöntä pääsyä Euroopan unionin rautatiejärjestelmään koskevista yhteentoimivuuden eritelmistä

Äänimerkki ovipuhelimissa ja merkinantolaitteista B110, lähde: B110: Esteetön rakennus ja ympäristö 2019, Ympäristöministeriö

Ovipuhelimissa ja merkinantolaitteissa tulee olla äänimerkki B100, lähde: B100: Esteettömyyskartoitusopas 2019 2019, Invalidiliitto ESKE

Metron esteettömässä wc:ssä oven avautumisesta tulee äänisignaali B23, lähde: B23: Länsimetron suunnittelukäsikirja

Ovipuhelimessa oleva puheyhteys voi korvata äänimerkin B100, lähde: B100: Esteettömyyskartoitusopas 2019 2019, Invalidiliitto ESKE

Automaattisesti avautuvassa portissa tulee olla avautumisesta ilmoittava valo ja äänimerkki B100, lähde: B100: Esteettömyyskartoitusopas 2019 2019, Invalidiliitto ESKE

4.6 PALVELUTISKIT JA PALVELUPISTEET

Vuoronumerojärjestelmän tulee antaa visuaalista ja kuultavaa palautetta B5, lähde: B5: ISO 21542:2021 Building construction — Accessibility and usability of the built environment

Vuoronumerolaitteen tulisi kertoa asiakkaan jonotusnumero äänitiedotuksena B100, B105, lähde: B100: Esteettömyyskartoitusopas 2019 2019, Invalidiliitto ESKE; B105: Näkövammaisten liitto ry https://www.nakovammaistenliitto.fi/fi/saavutettavuus-ja-esteettomyys

4.7 MYYNTIAUTOMAATIT, KORTINLUKULAITTEET JA RAHA-AUTOMAATIT

Lipunmyyntiautomaatin tulee antaa visuaalista ja kuultavaa palautetta B5, lähde: B5: ISO 21542:2021 Building construction — Accessibility and usability of the built environment

Kortinlukulaitteessa tulee olla merkkiääni B5, lähde: B5: ISO 21542:2021 Building construction — Accessibility and usability of the built environment

Maksukortin laitteeseen jäämisestä tulee kuulua hälytysääni B105, lähde: B105: Näkövammaisten liitto ry https://www.nakovammaistenliitto.fi/fi/saavutettavuus-ja-esteettomyys

Olisi toivottavaa, että maksukorttilaite ilmaisisi äänimerkein, jos kortti on syötetty väärinpäin kortinlukijaan B105, lähde: B105: Näkövammaisten liitto ry https://www.nakovammaistenliitto.fi/fi/saavutettavuus-ja-esteettomyys

Sirukorttilaite tulee sijoittaa palvelupisteeseen siten, että asiakas voi ottaa sen helposti käteensä ja käyttää sitä turvallisesti riittävän etäällä muista asiakkaista B105, lähde: B105: Näkövammaisten liitto ry https://www.nakovammaistenliitto.fi/fi/saavutettavuus-ja-esteettomyys

Näppäimistössä tulee olla merkkiääni B105, lähde: B105: Näkövammaisten liitto ry https://www.nakovammaistenliitto.fi/fi/saavutettavuus-ja-esteettomyys

5. OPASTEET

Tilassa on oltava äänellisen informaation ja äänen vahvistuksella varustettujen puhelimien ja hätäpuhelimien sijainti -opasteet B5, lähde: B5: ISO 21542:2021 Building construction — Accessibility and usability of the built environment

Metroaseman tilat varustetaan kuulutusjärjestelmällä. Se toteutetaan voimassa olevan hätäkuulutusjärjestelmästandardin vaatimusten mukaisesti. B24, lähde: B24: MSK Metrosuunnittelun käsikirja

Myös kuuloon perustuvaa opastusta voidaan tarvita eli tulee olla kuulutuksia ja äänimerkkejä. Opastusjärjestelmät voidaan toteuttaa myös siten, että viesti on hälytysäänen ohella visuaalinen B115, lähde: B115: RT 91-10788 Sisäänkäyntitilat, julkiset rakennukset (maksullinen)

Lähteet

• A10: Komission asetus (EU) no:1300/2014, vammaisten ja liikkumisesteisten henkilöiden esteetöntä pääsyä Euroopan unionin rautatiejärjestelmään koskevista yhteentoimivuuden eritelmistä
• A12: Traficomin määräys: Liikenteenohjauslaitteiden värit, rakenne ja mitoitus, TRAFICOM//149157/03.04.03.00/2023
• A32: SFS-EN 81-70 Hissien turvallisuutta ja rakentamista koskevat turvallisuusohjeet. Henkilö- ja tavarahissejä koskevat erityisvatimukset. Osa 70: Hissien esteettömyys henkilöille mukaan lukien vammaiset henkilöt.
• B01: Ympäristöministeriön ohje rakennuksen esteettömyydestä
• B5: ISO 21542:2021 Building construction — Accessibility and usability of the built environment
• B10: Näkövammaisia henkilöitä palvelevan moniaistisen suunnistamismenetelmän ja opastejärjestelmän kehittämishanke 5/2018 2018, Liikennevirasto
• B12: Ratatekniset ohjeet (RATO) osa 16, Väylät ja laiturit, 43/2017
• B23: Länsimetron suunnittelukäsikirja
• B24: MSK Metrosuunnittelun käsikirja
• B45: Ulkomainoslaitteet, sijoittamisperiaatteet, rakentamistapaohje 2015, Helsingin kaupunki, Rakennusvalvontavirasto
• B100: Esteettömyyskartoitusopas 2019 2019, Invalidiliitto ESKE
• B105: Näkövammaisten liitto ry https://www.nakovammaistenliitto.fi/fi/saavutettavuus-ja-esteettomyys
• B110: Esteetön rakennus ja ympäristö 2019, Ympäristöministeriö
• B111: RT 09-10884 Esteetön liikkumis- ja toimimisympäristö (maksullinen)
• B115: RT 91-10788 Sisäänkäyntitilat, julkiset rakennukset (maksullinen)
• B116: RT 91-11282 Kiinteistöjen opasteet (maksullinen)