SUJUVA
  • INFO
    • suomeksi
    • på svenska
    • in english
  • Esteetön reitti
    • Esteetön reitti
    • Kulkuväylät ulkotilassa
    • Taktiiliopasteet ulkotilassa
    • Taktiiliopasteet sisätilassa
  • Liikenneyhteydet
    • Suojatie
    • Pysäkki
    • Pysäköinti
    • Saattoliikenne
  • Opastus
    • Asema-alueen opasteet
    • Selkokartta
    • Koho-opasteet
  • Valaistus
    • Valaistus ulkotilassa
    • Valaistus sisätilassa
  • Sisäänkäynti
    • Ulko-ovi
    • Tuulikaappi
  • Sisätilat
    • Esteetön WC
    • Esteetön WC, ovi
    • Asiointitila, palvelupiste, automaatti
  • Tasoerot
    • Portaat ulkotilassa
    • Portaat sisätilassa
    • Luiska ulkotilassa
    • Luiska sisätilassa
    • Hissityypit
    • Hissin ominaisuudet kerrostasolla
    • Hissikori ja varusteet
    • Hissikorin painikkeet
    • Liukuportaat
  • Ääniympäristö
    • Akustiikka
    • Induktiosilmukka
    • Puheen avulla tiedottaminen
    • Äänimerkit
    • Puhelinsovellukset
    • Hälytysjärjestelmät, kuultavat ja näkyvät
  • Lähteet

Hissikori ja varusteet

Näytä ohjeet, jotka koskevat
Näytä ohjeet, jotka ovat

Hissikori ja varusteet

Päivitetty: 01.02.2025

Kuvaa klikkaamalla se avautuu suurempana. Kuvassa esitetään hissikori ja sen varusteet.

Kuva on suuntaa-antava eikä varsinainen esimerkkikohde.

Sisällys
  • 1. HISSIKORIN MITOITUS JA OMINAISUUDET
  • 2. HISSIKORIN VARUSTEET
  • 3. HISSIKORIN VALAISTUS
  • 4. HISSIKORIN MERKINANNOT
  • 5. HISSIKORIN OPASTEET
  • 6. HISSIN ÄÄNIMAAILMA

1. HISSIKORIN MITOITUS JA OMINAISUUDET

Hissin koon (hissityypit 1,2,3) ja soveltumisen kussakin tapauksessa määrittää kohteen rakennusvalvontaviranomainen B01, lähde: B01: Ympäristöministeriön ohje rakennuksen esteettömyydestä

Henkilöhissin hissikorin vapaa mitta käsijohteiden sisäpuolelta

  • leveys ≥1100 mm, syvyys ≥1400 mm A01, B110, B12, B15, lähde: A01: 241/2017 Valtioneuvoston asetus rakennuksen esteettömyydestä; B12: Ratatekniset ohjeet (RATO) osa 16, Väylät ja laiturit, 43/2017; B15: Jalankulun suunnittelu, 34/2022; B110: Esteetön rakennus ja ympäristö 2019, Ympäristöministeriö
  • leveys on ≥1340 ja syvyys ≥1400 mm suositus pyörätuolin ja pyörillä varustetun kävelytelineen kääntymismahdollisuuden helpottamiseksi, vähimmäismitat B01, lähde: B01: Ympäristöministeriön ohje rakennuksen esteettömyydestä
  • leveys on ≥1500 ja syvyys ≥1500 mm suositus pyörätuolin ja pyörillä varustetun kävelytelineen kääntymismahdollisuuden helpottamiseksi B110, lähde: B110: Esteetön rakennus ja ympäristö 2019, Ympäristöministeriö
  • leveys ≥1400, syvyys ≥1400 mm, suositus kun hissin oviaukot ovat vierekkäisillä sivuilla B01, lähde: B01: Ympäristöministeriön ohje rakennuksen esteettömyydestä
  • leveys ≥1100 x ≥syvyys 2100, ovi 900 mm, mitat paarien kuljettamiseen, sairaankuljetushissi, kapasiteetti 1275 kg B5, lähde: B5: ISO 21542:2021 Building construction — Accessibility and usability of the built environment
  • leveys ≥1400 x syvyys ≥2400 x korkeus ≥2300, metroaseman läpikuljettava hissi B17, lähde: B17: HKL Metroasemien suunnitteluohje (2018)

Hissikorin mitat standardin tyyppi 1; käsikäyttöpyörätuoli tai sähköpyörätuoli A (sisäkäyttö) ja sähköpyörätuoli B (sisäkäyttö)vapaa mitta, kapasiteetti 450 kg leveys ≥1000 x syvyys ≥1250 A32, lähde: A32: SFS-EN 81-70 Hissien turvallisuutta ja rakentamista koskevat turvallisuusohjeet. Henkilö- ja tavarahissejä koskevat erityisvatimukset. Osa 70: Hissien esteettömyys henkilöille mukaan lukien vammaiset henkilöt.

Hissikorin mitat standardin tyyppi 2; käsikäyttöpyörätuoli tai sähköpyörätuoli A (sisäkäyttö) ja sähköpyörätuoli B (sisäkäyttö)vapaa mitta, kapasiteetti 630 kg leveys ≥1100 x syvyys ≥1400 A32, lähde: A32: SFS-EN 81-70 Hissien turvallisuutta ja rakentamista koskevat turvallisuusohjeet. Henkilö- ja tavarahissejä koskevat erityisvatimukset. Osa 70: Hissien esteettömyys henkilöille mukaan lukien vammaiset henkilöt.

Hissikorin mitat standardin tyyppi 3; käsikäyttöpyörätuoli tai sähköpyörätuoli A(sisäkäyttö) ja sähköpyörätuoli B (sisäkäyttö, ja pienet esteet ulkona) ja sähköpyörätuoli C (ulkokäyttö), kapasiteetti 1275 kg leveys ≥1400 x ≥syvyys 2000 A32, lähde: A32: SFS-EN 81-70 Hissien turvallisuutta ja rakentamista koskevat turvallisuusohjeet. Henkilö- ja tavarahissejä koskevat erityisvatimukset. Osa 70: Hissien esteettömyys henkilöille mukaan lukien vammaiset henkilöt.

Jos uuden aseman tasonvaihdossa ei ole luiskaa on oltava hissi SFS_EN 81-70 tyyppi 2 leveys ≥1000, syvyys ≥1400 mm A10, lähde: A10: Komission asetus (EU) no:1300/2014, vammaisten ja liikkumisesteisten henkilöiden esteetöntä pääsyä Euroopan unionin rautatiejärjestelmään koskevista yhteentoimivuuden eritelmistä

Asemia uudistettaessa tai parannettaessa sallitaan tasonvaihdossa hissi SFS_EN 81-70 tyyppi 1 leveys ≥1000, syvyys ≥1250 mm A10, lähde: A10: Komission asetus (EU) no:1300/2014, vammaisten ja liikkumisesteisten henkilöiden esteetöntä pääsyä Euroopan unionin rautatiejärjestelmään koskevista yhteentoimivuuden eritelmistä

Jos asemia uudistettaessa esteetön reitti muodostuu käytössä olevista silloista, portaista ja alikuluista, hissit voivat olla vähimmäismitoitusta kapeampia A10, lähde: A10: Komission asetus (EU) no:1300/2014, vammaisten ja liikkumisesteisten henkilöiden esteetöntä pääsyä Euroopan unionin rautatiejärjestelmään koskevista yhteentoimivuuden eritelmistä

Pysähtymistarkkuus lattiapintaan nähden (vanhat rakennukset +-20 mm), pysähtymistarkkuuden on säilyttävä +-20 mm myös lastauksessa (kompastumisvaara) ± 10 mm B12, lähde: B12: Ratatekniset ohjeet (RATO) osa 16, Väylät ja laiturit, 43/2017

Hissikorin ja kerroksen lattiapinnan välille jäävä rako ≤ 30 mm B100, lähde: B100: Esteettömyyskartoitusopas 2019 2019, Invalidiliitto ESKE

Hissikorin korkeus ≥ 2000 mm B113, lähde: B113: RT 88-11279 Hissitilat (maksullinen)

Lasiseinäisen hissin lasilevyn aloituskorkeus lattiapinnasta ≥ 300 mm B100, lähde: B100: Esteettömyyskartoitusopas 2019 2019, Invalidiliitto ESKE

1.1 HISSIN OVI

Oven tulee olla automaattinen, konekäyttöinen vaakasuora liukuovi B5, lähde: B5: ISO 21542:2021 Building construction — Accessibility and usability of the built environment

Ovien auki pysymisaikaa tulee voida säätää B5, lähde: B5: ISO 21542:2021 Building construction — Accessibility and usability of the built environment

Ohjausjärjestelmän on mahdollistettava ovien auki pidon säätö, lisäksi käyttäjille säätönapit (esim. ovi-kiinni) korissa. A32, lähde: A32: SFS-EN 81-70 Hissien turvallisuutta ja rakentamista koskevat turvallisuusohjeet. Henkilö- ja tavarahissejä koskevat erityisvatimukset. Osa 70: Hissien esteettömyys henkilöille mukaan lukien vammaiset henkilöt.

Oviaukko kapeammalla sivulla korityypillä 2 (1100x 1400 mm) ≥ 900 mm B01, lähde: B01: Ympäristöministeriön ohje rakennuksen esteettömyydestä

Oviaukko kapeammalla sivulla korityypillä 3 (1400x 2000 mm) ≥ 1100 mm A32, lähde: A32: SFS-EN 81-70 Hissien turvallisuutta ja rakentamista koskevat turvallisuusohjeet. Henkilö- ja tavarahissejä koskevat erityisvatimukset. Osa 70: Hissien esteettömyys henkilöille mukaan lukien vammaiset henkilöt.

Oviaukko kapeammalla sivulla läpikuljettavassa metrohississä (1400x 2300 mm) ≥ 1300 mm B17, lähde: B17: HKL Metroasemien suunnitteluohje (2018)

Jos hissin ovet ovat kahdella vierekkäisellä seinustalla tulee ovien vapaan välin olla ≥ 900 mm ja hissin koko 1600×1400 mm B5, lähde: B5: ISO 21542:2021 Building construction — Accessibility and usability of the built environment

Käsin avattavan oven painikkeen/vetimen sijoituskorkeus 900-1100 mm B100, lähde: B100: Esteettömyyskartoitusopas 2019 2019, Invalidiliitto ESKE

Käsin avattavan oven painikkeen tulee erottua ovipinnasta tummuuskontrastilla B100, lähde: B100: Esteettömyyskartoitusopas 2019 2019, Invalidiliitto ESKE

Yhdellä kädellä avattavan oven tarvitsema avausvoima ≤ 10 N B100, lähde: B100: Esteettömyyskartoitusopas 2019 2019, Invalidiliitto ESKE

Sähköisesti avattava oven avauspainikkeen sijoituskorkeus 900-1100 mm B100, lähde: B100: Esteettömyyskartoitusopas 2019 2019, Invalidiliitto ESKE

Sähköisesti avattavan oven avauspainikkeen etäisyys nurkasta ≥ 400 mm B100, lähde: B100: Esteettömyyskartoitusopas 2019 2019, Invalidiliitto ESKE

Avauspainike tulee merkitä koholla olevalla pyörätuolisymbolilla B100, lähde: B100: Esteettömyyskartoitusopas 2019 2019, Invalidiliitto ESKE

Sähköisesti avautuvan ja automaattioven auki pysyminen varmistetaan turvatunnistimella B100, lähde: B100: Esteettömyyskartoitusopas 2019 2019, Invalidiliitto ESKE

Sähköisesti avautuvan ja automaattioven auki pysymisaika ≥ 25 s B100, lähde: B100: Esteettömyyskartoitusopas 2019 2019, Invalidiliitto ESKE

Automaattisesti avautuvan oven tunnistimen tulee reagoida eri pituisiin / eri korkeudella kulkeviin käyttäjiin B100, lähde: B100: Esteettömyyskartoitusopas 2019 2019, Invalidiliitto ESKE

Läpinäkyvän oven alareunassa tulee olla potkulevy ≥ 300 mm B100, lähde: B100: Esteettömyyskartoitusopas 2019 2019, Invalidiliitto ESKE

Läpinäkyvässä ovessa tulee olla kontrastimerkinnät kahdella korkeudella 1000 mm ja 1400-1600 mm B100, lähde: B100: Esteettömyyskartoitusopas 2019 2019, Invalidiliitto ESKE

Ovien tulee avautua helposti B100, lähde: B100: Esteettömyyskartoitusopas 2019 2019, Invalidiliitto ESKE

1.2 OHJAUSPANEELIN SIJAINTI

Hissin hallintalaitteisto sijoitetaan liikkumis- ja toimimisesteisille soveltuvalle korkeudelle B01, lähde: B01: Ympäristöministeriön ohje rakennuksen esteettömyydestä

Suurin korkeus lattiatasosta ylimmän painonapin keskiviivalle, kun ohjaus korista 1200 (suos. 1100) A32, lähde: A32: SFS-EN 81-70 Hissien turvallisuutta ja rakentamista koskevat turvallisuusohjeet. Henkilö- ja tavarahissejä koskevat erityisvatimukset. Osa 70: Hissien esteettömyys henkilöille mukaan lukien vammaiset henkilöt.

Pienin vaakasuora etäisyys painonapin keskilinjasta korin nurkkaan

  • 400 mm B110, B12, lähde: B12: Ratatekniset ohjeet (RATO) osa 16, Väylät ja laiturit, 43/2017; B110: Esteetön rakennus ja ympäristö 2019, Ympäristöministeriö
  • min. 400 mm, suositus 700 mm B5, lähde: B5: ISO 21542:2021 Building construction — Accessibility and usability of the built environment

Korin painonappitaulu keskeisesti avautuvilla liukuovilla koriin astuttaessa oikealla A32, lähde: A32: SFS-EN 81-70 Hissien turvallisuutta ja rakentamista koskevat turvallisuusohjeet. Henkilö- ja tavarahissejä koskevat erityisvatimukset. Osa 70: Hissien esteettömyys henkilöille mukaan lukien vammaiset henkilöt.

Sivusta avautuvilla liukuovilla painonappitaulu on oven sulkureunan puolella. A32, lähde: A32: SFS-EN 81-70 Hissien turvallisuutta ja rakentamista koskevat turvallisuusohjeet. Henkilö- ja tavarahissejä koskevat erityisvatimukset. Osa 70: Hissien esteettömyys henkilöille mukaan lukien vammaiset henkilöt.

Hälytys- ja ovinappien

  • alin painonappi vähintään 900 mm korin lattiasta A32, B12, lähde: A32: SFS-EN 81-70 Hissien turvallisuutta ja rakentamista koskevat turvallisuusohjeet. Henkilö- ja tavarahissejä koskevat erityisvatimukset. Osa 70: Hissien esteettömyys henkilöille mukaan lukien vammaiset henkilöt.; B12: Ratatekniset ohjeet (RATO) osa 16, Väylät ja laiturit, 43/2017
  • ylin painike enintään 1200 mm korin lattiasta B12, lähde: B12: Ratatekniset ohjeet (RATO) osa 16, Väylät ja laiturit, 43/2017
  • alimman painonapin suosituskorkeus 900-1100 mm B12, lähde: B12: Ratatekniset ohjeet (RATO) osa 16, Väylät ja laiturit, 43/2017
  • ylin painike enintään 1300 mm korin lattiasta B110, lähde: B110: Esteetön rakennus ja ympäristö 2019, Ympäristöministeriö

Ohjauspaneelin sijainti vaakasuorassa sopii pyörätuolin käyttäjille ja lapsille (keskikohta), (kahdet painikkeet) 850 mm B12, lähde: B12: Ratatekniset ohjeet (RATO) osa 16, Väylät ja laiturit, 43/2017

Ohjauspaneelin sijainti pystysuora näkövammaisille (keskikohta), (kahdet painikkeet) 1300-1400 mm B12, lähde: B12: Ratatekniset ohjeet (RATO) osa 16, Väylät ja laiturit, 43/2017

Ohjauspaneelin sijainti (yksi rivi) 900-1100 B12, lähde: B12: Ratatekniset ohjeet (RATO) osa 16, Väylät ja laiturit, 43/2017

1.3 HISSIKORIN VÄRIT

Hissikorin sisäseinien tulee olla heijastamattomat (matta) ja erottua tummuuskontrastilla lattiapinnasta B5, lähde: B5: ISO 21542:2021 Building construction — Accessibility and usability of the built environment

Vältettävät väriyhdistelmät heikosti erottuvan tummuuskontrastieron vuoksi (harmaa+pinkki, vihreä+ruskea) A32, lähde: A32: SFS-EN 81-70 Hissien turvallisuutta ja rakentamista koskevat turvallisuusohjeet. Henkilö- ja tavarahissejä koskevat erityisvatimukset. Osa 70: Hissien esteettömyys henkilöille mukaan lukien vammaiset henkilöt.

Luiskien, portaiden, ovien ja jalkalistojen tummuus kontrastierot suhteessa ympäröivään tilaan on suositeltavaa A32, lähde: A32: SFS-EN 81-70 Hissien turvallisuutta ja rakentamista koskevat turvallisuusohjeet. Henkilö- ja tavarahissejä koskevat erityisvatimukset. Osa 70: Hissien esteettömyys henkilöille mukaan lukien vammaiset henkilöt.

1.4 PALOMIESHISSI = pelastus ja sammutustöissä käytettävä hissi

Palomieshissikorin on sisämitoiltaan sovelluttava ajoneuvopaarien kuljetukseen 1100×2100 mm A07, B5, lähde: A07: 848/2017 Ympäristöministeriön asetus rakennuksen paloturvallisuudesta; B5: ISO 21542:2021 Building construction — Accessibility and usability of the built environment

Paarikuljetukseen soveltuva hissi mitoitetaan rakentamisajankohdalle tyypillisen paarimitoituksen mukaan (YMP min muistio) A07, lähde: A07: 848/2017 Ympäristöministeriön asetus rakennuksen paloturvallisuudesta

Palomieshissistä tulee olla poistumistaso välitasanteelle tai rappuun, jos kerrostasojen väli on yli 7 m A32, lähde: A32: SFS-EN 81-70 Hissien turvallisuutta ja rakentamista koskevat turvallisuusohjeet. Henkilö- ja tavarahissejä koskevat erityisvatimukset. Osa 70: Hissien esteettömyys henkilöille mukaan lukien vammaiset henkilöt.

Palomieshissin on noudatettava standardia SFS-EN 81-72 A07, lähde: A07: 848/2017 Ympäristöministeriön asetus rakennuksen paloturvallisuudesta

Palomieshisseille on standardin SFS-EN 81-72 mukainen kuvatunnus. Merkinnän tulee olla nähtävissä palomieshissin lähellä, kytkimen yhteydessä ja hissikorissa painonappipanelin vieressä. B128, lähde: B128: RT 103366 Palomies- ja evakuointihissit (maksullinen)

2. HISSIKORIN VARUSTEET

Hissin painikkeet tulee tunnistaa kosketusaistilla ja niiden käytöstä on saatava palaute myös äänimerkillä B01, lähde: B01: Ympäristöministeriön ohje rakennuksen esteettömyydestä

Hissin kosketeltavat varusteet (painikkeet, ohjaimet, ovenkahvat ja käsijohteet) eivät saa sisältää allergiaa aiheuttavia aineita, nikkeli, kromi, koboltti, luonnonkumi tai synteettinen kumi B5, lähde: B5: ISO 21542:2021 Building construction — Accessibility and usability of the built environment

Kiiltävä tumma lattia tai kiiltävät seinäpinnat toimivat lähes peilipintoina ja tekevät hissistä vaikeasti hahmotettavan B110, lähde: B110: Esteetön rakennus ja ympäristö 2019, Ympäristöministeriö

Hisseissä on ääniopastus, katseen korkeudelle on sijoitettu esteetön aikataulunäyttö ja aseman kohokartta B110, lähde: B110: Esteetön rakennus ja ympäristö 2019, Ympäristöministeriö

Jos hississä on lasiovi tai lasiseinät, lasipinta suojataan 300 mm:n korkeuteen asti särkymättömällä potkulevyllä B110, lähde: B110: Esteetön rakennus ja ympäristö 2019, Ympäristöministeriö

Induktiosilmukka

  • Asemilla uusissa esteettömissä hisseissa B12, lähde: B12: Ratatekniset ohjeet (RATO) osa 16, Väylät ja laiturit, 43/2017
  • Joukkoliikenneterminaalien hisseissä B46, lähde: B46: Induktiosilmukkaopas suunnittelijoille ja henkilökunnalle 2023
  • Metroasemien hisseissä B23, lähde: B23: Länsimetron suunnittelukäsikirja
  • suositus A32, lähde: A32: SFS-EN 81-70 Hissien turvallisuutta ja rakentamista koskevat turvallisuusohjeet. Henkilö- ja tavarahissejä koskevat erityisvatimukset. Osa 70: Hissien esteettömyys henkilöille mukaan lukien vammaiset henkilöt.

Pintamateriaaleissa ei tule olla kankaita, kohokuviomuovitapetteja, paksuja mattoja A32, lähde: A32: SFS-EN 81-70 Hissien turvallisuutta ja rakentamista koskevat turvallisuusohjeet. Henkilö- ja tavarahissejä koskevat erityisvatimukset. Osa 70: Hissien esteettömyys henkilöille mukaan lukien vammaiset henkilöt.

2.1 KÄSIJOHDE

Käsijohteet parantavat hissin käytettävyyttä B01, lähde: B01: Ympäristöministeriön ohje rakennuksen esteettömyydestä

Käsijohde (tartuntaosan yläpinta) vähintään yhdellä hissin sivuseinällä (suositus kaikilla sivuseinillä) 900 mm+-25 mm A32, lähde: A32: SFS-EN 81-70 Hissien turvallisuutta ja rakentamista koskevat turvallisuusohjeet. Henkilö- ja tavarahissejä koskevat erityisvatimukset. Osa 70: Hissien esteettömyys henkilöille mukaan lukien vammaiset henkilöt.

Käsijohde on katkaistava painonappien kohdalla, jos se on samalla sivulla kuin painonapit A32, lähde: A32: SFS-EN 81-70 Hissien turvallisuutta ja rakentamista koskevat turvallisuusohjeet. Henkilö- ja tavarahissejä koskevat erityisvatimukset. Osa 70: Hissien esteettömyys henkilöille mukaan lukien vammaiset henkilöt.

Käsijohteen ympärysmitta 100-160 mm B5, lähde: B5: ISO 21542:2021 Building construction — Accessibility and usability of the built environment

Käsijohteen halkaisija välillä (pyöristyssäde min 10 mm), 25-55 mm B5, lähde: B5: ISO 21542:2021 Building construction — Accessibility and usability of the built environment

Käsijohteen ja seinän välinen vapaa tila ≥ 35-45 mm B5, lähde: B5: ISO 21542:2021 Building construction — Accessibility and usability of the built environment

Käsijohteen ulkonevat päät on suljettava ja taivutettava seinää vasten, etteivät ne aiheuta vaaraa vaatteiden takertumisesta B5, lähde: B5: ISO 21542:2021 Building construction — Accessibility and usability of the built environment

Käsijohteen kiinnityksen ja materiaalien tulee kestää vaaka- ja pystysuora pistekuorma 1,7 kN B5, lähde: B5: ISO 21542:2021 Building construction — Accessibility and usability of the built environment

Käsijohteesta on saatava tukeva ote B100, lähde: B100: Esteettömyyskartoitusopas 2019 2019, Invalidiliitto ESKE

Käsijohde ei saa estää painikkeiden käyttöä B100, lähde: B100: Esteettömyyskartoitusopas 2019 2019, Invalidiliitto ESKE

Käsijohteen tulee erottua taustastaan B100, lähde: B100: Esteettömyyskartoitusopas 2019 2019, Invalidiliitto ESKE

2.2 KERROSOPASTEET

Hissien sisälle asennetaan kerrosopasteet koho- ja/tai pisteopasteina B5, lähde: B5: ISO 21542:2021 Building construction — Accessibility and usability of the built environment

Hissin painikkeiden yhteyteen on asennettava tuntoon perustuvat opasteet tai pistekirjoitusopasteet B5, lähde: B5: ISO 21542:2021 Building construction — Accessibility and usability of the built environment

Hissin oviaukon molemmin puolin sijoitetaan kerrosnumero korkeudelle 1400-1600 mm B100, lähde: B100: Esteettömyyskartoitusopas 2019 2019, Invalidiliitto ESKE

2.3 PEILI, jos hissi ei ole läpikäytävä

Hissin takaseinässä tulee olla peili, jotta pyörätuolilla voi peruuttaa turvallisesti B5, lähde: B5: ISO 21542:2021 Building construction — Accessibility and usability of the built environment

Jos hissipeili on lasia, tulee sen olla turvalasia B5, lähde: B5: ISO 21542:2021 Building construction — Accessibility and usability of the built environment

Peili (potkulevy alareunassa 300 mm) tai hyvin heijastava metallilevy takaseinällä helpottamassa pyörätuolin peruutusta hissistä B01, lähde: B01: Ympäristöministeriön ohje rakennuksen esteettömyydestä

Hissin takaseinälle sijoittuvan peilin (tai peilaavan seinän) alareuna korkeudella 300-900 mm B12, lähde: B12: Ratatekniset ohjeet (RATO) osa 16, Väylät ja laiturit, 43/2017

Peruutuspeilinä voi olla takaseinän katonrajassa 45 asteen kulmassa oleva peili B12, lähde: B12: Ratatekniset ohjeet (RATO) osa 16, Väylät ja laiturit, 43/2017

Peilin yläreuna ≥ 2000 mm B100, lähde: B100: Esteettömyyskartoitusopas 2019 2019, Invalidiliitto ESKE

2.4 ISTUIN

Ylöskäännettävä istuin (neuvoteltava asiakkaan kanssa tuleeko) A32, lähde: A32: SFS-EN 81-70 Hissien turvallisuutta ja rakentamista koskevat turvallisuusohjeet. Henkilö- ja tavarahissejä koskevat erityisvatimukset. Osa 70: Hissien esteettömyys henkilöille mukaan lukien vammaiset henkilöt.

Istuimen korkeus lattiasta 500 +-20 mm B5, lähde: B5: ISO 21542:2021 Building construction — Accessibility and usability of the built environment

Syvyys 300-400 mm ja leveys 400-500 mm B5, lähde: B5: ISO 21542:2021 Building construction — Accessibility and usability of the built environment

  • Kuorman kantokyky 200 kg (min 100kg) B5, lähde: B5: ISO 21542:2021 Building construction — Accessibility and usability of the built environment

3. HISSIKORIN VALAISTUS

Valaistus parantaa hissin käytettävyyttä B01, lähde: B01: Ympäristöministeriön ohje rakennuksen esteettömyydestä

Suositeltavaa käyttää tasaista kattovalaistusta tai epäsuoraa valaistusta B110, lähde: B110: Esteetön rakennus ja ympäristö 2019, Ympäristöministeriö

Valaistusvoimakkuus hissin sisällä keskellä hissiä lattiatasolta mitattuna

  • min 100 lx (suositus 300 lx) B12, lähde: B12: Ratatekniset ohjeet (RATO) osa 16, Väylät ja laiturit, 43/2017
  • min 200 lx B110, lähde: B110: Esteetön rakennus ja ympäristö 2019, Ympäristöministeriö

Valaistusvoimakkuus hissin käyttöpainikkeiden kohdalla 200 lx B5, lähde: B5: ISO 21542:2021 Building construction — Accessibility and usability of the built environment

Valaistus hissin käyttöpainikkeiden kohdalla 300 lx B100, lähde: B100: Esteettömyyskartoitusopas 2019 2019, Invalidiliitto ESKE

Valaistusvoimakkuus hissikuilun sisällä 1m hissikorin katolta ja kuilun pohjalta ja vähintään 50 lx A32, lähde: A32: SFS-EN 81-70 Hissien turvallisuutta ja rakentamista koskevat turvallisuusohjeet. Henkilö- ja tavarahissejä koskevat erityisvatimukset. Osa 70: Hissien esteettömyys henkilöille mukaan lukien vammaiset henkilöt.

Hätävalaistus vähintään 5 h 5 lx A32, lähde: A32: SFS-EN 81-70 Hissien turvallisuutta ja rakentamista koskevat turvallisuusohjeet. Henkilö- ja tavarahissejä koskevat erityisvatimukset. Osa 70: Hissien esteettömyys henkilöille mukaan lukien vammaiset henkilöt.

Valaistus ei saa häikäistä eikä heijastua kiiltävistä pinnoista (epäsuora+suora valaistus) A32, lähde: A32: SFS-EN 81-70 Hissien turvallisuutta ja rakentamista koskevat turvallisuusohjeet. Henkilö- ja tavarahissejä koskevat erityisvatimukset. Osa 70: Hissien esteettömyys henkilöille mukaan lukien vammaiset henkilöt.

Valaistuksen tulee levitä tasaisesti B5, lähde: B5: ISO 21542:2021 Building construction — Accessibility and usability of the built environment

Hissikorissa ei saa käyttää spottivaloja B5, lähde: B5: ISO 21542:2021 Building construction — Accessibility and usability of the built environment

Hissipainikkeiden sivuilla olevat pystysuorat valaisimet häikäisevät, koska ne aiheuttavat voimakasta vastavaloa ja estävät siten käyttöpainikkeiden näkemisen B110, lähde: B110: Esteetön rakennus ja ympäristö 2019, Ympäristöministeriö

4. HISSIKORIN MERKINANNOT

Eri tarkoitukseen tarkoitettujen painikkeiden (kerrospainikkeet, hälytyspainike, oven avaus) tulee erottua toisistaan sekä visuaalisesti että tuntoon perustuen B5, lähde: B5: ISO 21542:2021 Building construction — Accessibility and usability of the built environment

Kerrososoitin painonappitaulussa tai sen yläpuolella, keskiviivan korkeus 1,6-1,8 m A32, lähde: A32: SFS-EN 81-70 Hissien turvallisuutta ja rakentamista koskevat turvallisuusohjeet. Henkilö- ja tavarahissejä koskevat erityisvatimukset. Osa 70: Hissien esteettömyys henkilöille mukaan lukien vammaiset henkilöt.

Pysähtyessä kerros ilmaistaan puheäänellä (säädettävä) vähintään yhdellä maan virallisista kielistä (puhesyntetisaattori) 35 dB – 65 dB(A)* A32, lähde: A32: SFS-EN 81-70 Hissien turvallisuutta ja rakentamista koskevat turvallisuusohjeet. Henkilö- ja tavarahissejä koskevat erityisvatimukset. Osa 70: Hissien esteettömyys henkilöille mukaan lukien vammaiset henkilöt.

Hississä tulee olla kahdensuuntainen jatkuva hälytysyhteyslaite miehitettyyn hälytysyksikköön (pelastushenkilöstö tai rakennuksen turvallisuushenkilöstö) B5, lähde: B5: ISO 21542:2021 Building construction — Accessibility and usability of the built environment

Hälytyksen käynnistämisen vaatima voima 2,5-5,0 N B5, lähde: B5: ISO 21542:2021 Building construction — Accessibility and usability of the built environment

Hälytyslaitteen tulee antaa näkö- ja kuuloaistilla havaittava palaute hälytyksen lähettämisestä ja hälytyksen perille menemisestä B5, lähde: B5: ISO 21542:2021 Building construction — Accessibility and usability of the built environment

Hälytyslaitteen tulee mahdollistaa molemminpuolinen puheyhteys B5, lähde: B5: ISO 21542:2021 Building construction — Accessibility and usability of the built environment

Hälytyslaite varustetaan painonappitauluun tai sen yläpuolelle sijoitetuilla valo (keltainen ja vihreä) – ja äänimerkinannoilla A32, lähde: A32: SFS-EN 81-70 Hissien turvallisuutta ja rakentamista koskevat turvallisuusohjeet. Henkilö- ja tavarahissejä koskevat erityisvatimukset. Osa 70: Hissien esteettömyys henkilöille mukaan lukien vammaiset henkilöt.

Hälytysjärjestelmä ilmaisee annetun hälytyksen keltaisella valokuviolla (kellosymboli) ja äänimerkillä B5, lähde: B5: ISO 21542:2021 Building construction — Accessibility and usability of the built environment

Hälytysjärjestelmä ilmaisee hälytyksen vastaanoton vihreällä valokuviolla ja ympäristöolosuhteiden mukaan säädettävällä puheella 35 dB – 65 dB(A)* symboli kaksi vihreää päätä A32, B5, lähde: A32: SFS-EN 81-70 Hissien turvallisuutta ja rakentamista koskevat turvallisuusohjeet. Henkilö- ja tavarahissejä koskevat erityisvatimukset. Osa 70: Hissien esteettömyys henkilöille mukaan lukien vammaiset henkilöt.; B5: ISO 21542:2021 Building construction — Accessibility and usability of the built environment

Hissin käytettävyyttä parantavat kerrokselle saapumisesta ilmoittava äänimerkki, puheopastus ja induktiosilmukka A32, B01, lähde: A32: SFS-EN 81-70 Hissien turvallisuutta ja rakentamista koskevat turvallisuusohjeet. Henkilö- ja tavarahissejä koskevat erityisvatimukset. Osa 70: Hissien esteettömyys henkilöille mukaan lukien vammaiset henkilöt.; B01: Ympäristöministeriön ohje rakennuksen esteettömyydestä

Valittu kerrosnumero on vahvistettava valo- ja äänimerkillä A32, lähde: A32: SFS-EN 81-70 Hissien turvallisuutta ja rakentamista koskevat turvallisuusohjeet. Henkilö- ja tavarahissejä koskevat erityisvatimukset. Osa 70: Hissien esteettömyys henkilöille mukaan lukien vammaiset henkilöt.

Ääneen perustuva kerrosilmoitus järjestelmä (puhesyntetisaattori), joka kertoo hissin kulkusuunnan, valitun kerroksen ja ilmoittaa hissin saapumisesta valittuun kerrokseen. B100, lähde: B100: Esteettömyyskartoitusopas 2019 2019, Invalidiliitto ESKE

5. HISSIKORIN OPASTEET

Kerrososoitin painonappitaulussa tai sen yläpuolella, keskiviivan korkeus 1,6-1,8 m A32, lähde: A32: SFS-EN 81-70 Hissien turvallisuutta ja rakentamista koskevat turvallisuusohjeet. Henkilö- ja tavarahissejä koskevat erityisvatimukset. Osa 70: Hissien esteettömyys henkilöille mukaan lukien vammaiset henkilöt.

Hissin painikkeen numeromerkinnän on oltava koholla ja muodostettava hyvä tummuuskontrasti taustan kanssa B110, lähde: B110: Esteetön rakennus ja ympäristö 2019, Ympäristöministeriö

Hissikorissa kerrospainikkeisiin tai näiden viereen tehdään opastetekstit myös pistekirjoituksella B110, lähde: B110: Esteetön rakennus ja ympäristö 2019, Ympäristöministeriö

Induktiosilmukkatunnus on oltava hissikorin sisällä, jos siellä on induktiosilmukka B12, lähde: B12: Ratatekniset ohjeet (RATO) osa 16, Väylät ja laiturit, 43/2017

Hissin pysähdystasolle saapumisen ilmaiseva kerrosnäyttö B100, lähde: B100: Esteettömyyskartoitusopas 2019 2019, Invalidiliitto ESKE

Kerrosopaste, josta ilmenee mihin hissillä pääsee B100, lähde: B100: Esteettömyyskartoitusopas 2019 2019, Invalidiliitto ESKE

Kerrosnäytön numero hissin sisällä tulee olla helposti havaittavissa B100, lähde: B100: Esteettömyyskartoitusopas 2019 2019, Invalidiliitto ESKE

Hissin kerrosnäytön numerot helppoluista kirjaintyyppiä B100, lähde: B100: Esteettömyyskartoitusopas 2019 2019, Invalidiliitto ESKE

6. HISSIN ÄÄNIMAAILMA

Hississä tulee olla ääniopastusjärjestelmä, joka ilmoittaa kerroksen, oven aukeamisen ja sulkeutumisen sekä hissin kulkusuunnan B5, lähde: B5: ISO 21542:2021 Building construction — Accessibility and usability of the built environment

Pysähtyessä kerros ilmaistaan puheäänellä (säädettävä) vähintään yhdellä maan virallisista kielistä (puhesyntetisaattori) 35 dB – 65 dB(A)* A32, lähde: A32: SFS-EN 81-70 Hissien turvallisuutta ja rakentamista koskevat turvallisuusohjeet. Henkilö- ja tavarahissejä koskevat erityisvatimukset. Osa 70: Hissien esteettömyys henkilöille mukaan lukien vammaiset henkilöt.

Rakennuksen hissin ja taloteknisten laitteiden aiheuttama jatkuva, laajakaistainen ääni porrashuone tai uloskäytävä keskimäärin 38 dB, < 43 dB A05, lähde: A05: 796/2017 Ympäristöministeriön asetus rakennuksen ääniympäristöstä

Rakennuksen hissin ja taloteknisten laitteiden aiheuttama impulssimainen tai kapeakaistainen ääni porrashuone tai uloskäytävä keskimäärin 35 dB, < 40 dB A05, lähde: A05: 796/2017 Ympäristöministeriön asetus rakennuksen ääniympäristöstä

Rakennuksen hissin ja taloteknisten laitteiden aiheuttama jatkuva, laajakaistainen ääni ulkotilassa keskimäärin 45 dB, < 50 dB A05, lähde: A05: 796/2017 Ympäristöministeriön asetus rakennuksen ääniympäristöstä

Rakennuksen hissin ja taloteknisten laitteiden aiheuttama impulssimainen tai kapeakaistainen ääni ulkotilassa keskimäärin 40 dB, < 45 dB A05, lähde: A05: 796/2017 Ympäristöministeriön asetus rakennuksen ääniympäristöstä

Lähteet

  • A01: 241/2017 Valtioneuvoston asetus rakennuksen esteettömyydestä
  • A05: 796/2017 Ympäristöministeriön asetus rakennuksen ääniympäristöstä
  • A07: 848/2017 Ympäristöministeriön asetus rakennuksen paloturvallisuudesta
  • A10: Komission asetus (EU) no:1300/2014, vammaisten ja liikkumisesteisten henkilöiden esteetöntä pääsyä Euroopan unionin rautatiejärjestelmään koskevista yhteentoimivuuden eritelmistä
  • A32: SFS-EN 81-70 Hissien turvallisuutta ja rakentamista koskevat turvallisuusohjeet. Henkilö- ja tavarahissejä koskevat erityisvatimukset. Osa 70: Hissien esteettömyys henkilöille mukaan lukien vammaiset henkilöt.
  • B01: Ympäristöministeriön ohje rakennuksen esteettömyydestä
  • B5: ISO 21542:2021 Building construction — Accessibility and usability of the built environment
  • B12: Ratatekniset ohjeet (RATO) osa 16, Väylät ja laiturit, 43/2017
  • B15: Jalankulun suunnittelu, 34/2022
  • B17: HKL Metroasemien suunnitteluohje (2018)
  • B23: Länsimetron suunnittelukäsikirja
  • B46: Induktiosilmukkaopas suunnittelijoille ja henkilökunnalle 2023
  • B100: Esteettömyyskartoitusopas 2019 2019, Invalidiliitto ESKE
  • B110: Esteetön rakennus ja ympäristö 2019, Ympäristöministeriö
  • B113: RT 88-11279 Hissitilat (maksullinen)
  • B128: RT 103366 Palomies- ja evakuointihissit (maksullinen)

SUJUVA — Esteettömyysohjeet liikenneasemille ja julkisille tiloille

 

Saavutettavuusseloste