Hälytysjärjestelmät, kuultavat ja näkyvät

Hälytysjärjestelmät, kuultavat ja näkyvät

Päivitetty: 01.2.2025

1. YLEISTÄ

Palohälytys ilmaistaan äänellä ja visuaalisella keinolla. B5, lähde: B5: ISO 21542:2021 Building construction — Accessibility and usability of the built environment

Liikkumis- ja toimimisesteisille soveltuvat hygieniatilat varustetaan turvahälytyksellä avun saamiseksi. Jos rakennuksessa on valvontajärjestelmä, liikkumis- ja toimimisesteisille henkilöille soveltuvista tiloista on oltava turvahälytysyhteys valvontaan B01, lähde: B01: Ympäristöministeriön ohje rakennuksen esteettömyydestä

Savunpoistolaitteiden äänitasosta ei saa aiheutua haittaa hätäkuulutusten kuuluvuuteen ja erotettavuuteen hätätilanteessa B02, lähde: B02: Ympäristöministeriön ohje rakennuksen ääniympäristöstä

Hissejä ja taloteknisiä laitteita koskevat keski- ja enimmäisäänitasoarvot koskevat kaikkien ääntä tuottavien laitteiden yhteisvaikutusta joten, yksikään äänilähde ei voi tuottaa sellaisenaan ääniympäristöasetuksen lukuarvojen asettamaa äänitasoa B02, lähde: B02: Ympäristöministeriön ohje rakennuksen ääniympäristöstä

Hälytyspainikkeet muotoillaan siten, että ne kooltaan ja väriltään poikkeavat muista painikkeista ja seinäpinnasta, ja niiden käyttötarkoitus ilmaistaan selvästi. B110, lähde: B110: Esteetön rakennus ja ympäristö 2019, Ympäristöministeriö

Hälytyspainikkeet sijoitetaan siten, että myös lyhytkasvuiset ja pyörätuolia käyttävät henkilöt ylettyvät niihin B110, lähde: B110: Esteetön rakennus ja ympäristö 2019, Ympäristöministeriö

Mikäli hälytyspainiketta painettaessa saadaan ääneen perustuva kuittaus hälytyksen perillemenosta, järjestelmässä tarvitaan myös merkkivalo tiedon välittämiseksi kuulovammaisille henkilöille B110, lähde: B110: Esteetön rakennus ja ympäristö 2019, Ympäristöministeriö

2. HISSIT

Asemien uusien esteettömien hissien sisällä tulee olla induktiosilmukat A32, lähde: A32: SFS-EN 81-70 Hissien turvallisuutta ja rakentamista koskevat turvallisuusohjeet. Henkilö- ja tavarahissejä koskevat erityisvatimukset. Osa 70: Hissien esteettömyys henkilöille mukaan lukien vammaiset henkilöt.

Jokainen napin painallus tulee sekä näkyä valomerkillä että kuulua äänimerkillä (35 – 65 dB) A32, lähde: A32: SFS-EN 81-70 Hissien turvallisuutta ja rakentamista koskevat turvallisuusohjeet. Henkilö- ja tavarahissejä koskevat erityisvatimukset. Osa 70: Hissien esteettömyys henkilöille mukaan lukien vammaiset henkilöt.

Hälytyslaitteen tulee antaa näkö- ja kuuloaistilla havaittava palaute hälytyksen lähettämisestä ja hälytyksen perille menemisestä A32, lähde: A32: SFS-EN 81-70 Hissien turvallisuutta ja rakentamista koskevat turvallisuusohjeet. Henkilö- ja tavarahissejä koskevat erityisvatimukset. Osa 70: Hissien esteettömyys henkilöille mukaan lukien vammaiset henkilöt.

Hälytyslaitteen tulee mahdollistaa molemminpuolinen puheyhteys B5, lähde: B5: ISO 21542:2021 Building construction — Accessibility and usability of the built environment

Hälytyslaite varustetaan painonappitauluun tai sen yläpuolelle sijoitetuilla valo- (keltainen ja vihreä) ja äänimerkinannoilla A32, lähde: A32: SFS-EN 81-70 Hissien turvallisuutta ja rakentamista koskevat turvallisuusohjeet. Henkilö- ja tavarahissejä koskevat erityisvatimukset. Osa 70: Hissien esteettömyys henkilöille mukaan lukien vammaiset henkilöt.

Hälytysjärjestelmä ilmaisee annetun hälytyksen keltaisella valokuviolla (kellosymboli) ja äänimerkillä B5, lähde: B5: ISO 21542:2021 Building construction — Accessibility and usability of the built environment

Hälytyspainike suojataan kauluksella väärien hälytysten välttämiseksi B110, lähde: B110: Esteetön rakennus ja ympäristö 2019, Ympäristöministeriö

Tieto hälytyksen perillemenosta tulee saada sekä äänimerkillä (puheyhteys) että valomerkillä B100, lähde: B100: Esteettömyyskartoitusopas 2019 2019, Invalidiliitto ESKE

Asemilla uusien esteettömien hissien edustilaan suositellaan asennettavaksi induktiosilmukat joukkoliikenneinformaation ja hälytystiedon jakamiseksi B12, lähde: B12: Ratatekniset ohjeet (RATO) osa 16, Väylät ja laiturit, 43/2017

3. ESTEETÖN WC

Wc-tila on varustettava liikkumisesteiselle henkilölle sopivaksi. Jos rakennuksessa on valvontajärjestelmä, wc-tilasta on oltava turvahälytysyhteys valvontaan A01, lähde: A01: 241/2017 Valtioneuvoston asetus rakennuksen esteettömyydestä

Avunpyyntölaite ilmoitetaan asemalla merkillä, jonka tausta on vihreä tai keltainen ja jossa on valkoinen symboli, joka kuvaa kelloa tai puhelinta, merkki voi olla painikkeen tai kehyksen päällä tai erillisessä symbolikuvassa A10, lähde: A10: Komission asetus (EU) no:1300/2014, vammaisten ja liikkumisesteisten henkilöiden esteetöntä pääsyä Euroopan unionin rautatiejärjestelmään koskevista yhteentoimivuuden eritelmistä

Avunpyyntölaitteeseen sisältyy kohosymboleja. Siinä tarjotaan tarvittaessa lisätietoja laitteen toiminnasta A10, lähde: A10: Komission asetus (EU) no:1300/2014, vammaisten ja liikkumisesteisten henkilöiden esteetöntä pääsyä Euroopan unionin rautatiejärjestelmään koskevista yhteentoimivuuden eritelmistä

Hälytysjärjestelmän tulee antaa näkyvä ja kuuluva merkki käyttäjälle siitä, että sitä on käytetty A10, lähde: A10: Komission asetus (EU) no:1300/2014, vammaisten ja liikkumisesteisten henkilöiden esteetöntä pääsyä Euroopan unionin rautatiejärjestelmään koskevista yhteentoimivuuden eritelmistä

Hälytyslaitetta on voitava käyttää kämmenellä. Käyttämiseen tarvittava voima ≤ 30 N A10, lähde: A10: Komission asetus (EU) no:1300/2014, vammaisten ja liikkumisesteisten henkilöiden esteetöntä pääsyä Euroopan unionin rautatiejärjestelmään koskevista yhteentoimivuuden eritelmistä

WC-tiloihin asennettavien koho-opasteiden on annettava tiedot toimintaohjeista ja tarvittaessa tiedot avunpyytämisestä. Tiedot on asennettava oven vieressä olevan valokatkaisimen viereen B12, lähde: B12: Ratatekniset ohjeet (RATO) osa 16, Väylät ja laiturit, 43/2017

Wc-tila varustetaan turvahälytyksellä avun saamiseksi. Turvahälytykseen liitetään sekä tilassa että tilan ulkopuolelle kuuluva ja näkyvä ääni- ja valomerkki B02, lähde: B02: Ympäristöministeriön ohje rakennuksen ääniympäristöstä

Hälytyspainikkeiden sijainti suunnitellaan siten, että painikkeisiin ulottuu wc-istuimelta ja myös lattialta, mikäli henkilö on kaatunut tai pudonnut lattialle eikä pääse nousemaan B02, lähde: B02: Ympäristöministeriön ohje rakennuksen ääniympäristöstä

Avunpyyntölaitteeseen on oltava eri ohjain kuin WC:n muihin laitteisiin, ja ohjaimen on oltava erivärisiä kuin muiden laitteiden ohjaimien ja erotuttava värikontrastiltaan taustastaan A10, lähde: A10: Komission asetus (EU) no:1300/2014, vammaisten ja liikkumisesteisten henkilöiden esteetöntä pääsyä Euroopan unionin rautatiejärjestelmään koskevista yhteentoimivuuden eritelmistä

Avunpyyntö välitetään oven ulkopuolelle ja valvontaan. Tällöin tarvitaan myös tieto, mistä wc-tilasta hälytys tulee B110, lähde: B110: Esteetön rakennus ja ympäristö 2019, Ympäristöministeriö

Turvahälytykseen tulee liittää sekä WC-tilassa että tilan ulkopuolelle kuuluva ja näkyvä ääni- ja valomerkki B01, lähde: B01: Ympäristöministeriön ohje rakennuksen esteettömyydestä

4. ASEMAT

Asemarakennuksessa on kuulutettava turvallisuuteen liittyvät tiedot. Vähintään evakuointikäsky ja palohälytys on annettava B12, lähde: B12: Ratatekniset ohjeet (RATO) osa 16, Väylät ja laiturit, 43/2017

Metroasemien puhelinjärjestelmissä on huomioitava esteettömien WC-tilojen ja esteettömien hissien puheyhteydet valvomoon sekä kaikille käyttäjille sopivat hälytysjärjestelmät B17, lähde: B17: HKL Metroasemien suunnitteluohje (2018)

Metroasemien paloilmoitinjärjestelmä ohjaa eri järjestelmiä kiinteistöautomaatiojärjestelmän (KIVA) ja turvaautomaation kautta. Hätäkuulutusjärjestelmä/äänievakuointijärjestelmä on ohjattava järjestelmä. B23, lähde: B23: Länsimetron suunnittelukäsikirja

Metrovalvomo voi antaa kuulutuksia metron normaalin kuulutusjärjestelmän kautta.Äänievakuointijärjestelmä on standardien SFS-EN-60849 ja SFS-EN 54-16 vaatimusten mukainen. Äänievakuointijärjestelmä kattaa asemilla kaikki matkustajille avoimet tilat sekä uloskäytävät. B23, lähde: B23: Länsimetron suunnittelukäsikirja

Lähteet

  • A01: 241/2017 Valtioneuvoston asetus rakennuksen esteettömyydestä
  • A10: Komission asetus (EU) no:1300/2014, vammaisten ja liikkumisesteisten henkilöiden esteetöntä pääsyä Euroopan unionin rautatiejärjestelmään koskevista yhteentoimivuuden eritelmistä
  • A32: SFS-EN 81-70 Hissien turvallisuutta ja rakentamista koskevat turvallisuusohjeet. Henkilö- ja tavarahissejä koskevat erityisvatimukset. Osa 70: Hissien esteettömyys henkilöille mukaan lukien vammaiset henkilöt.
  • B01: Ympäristöministeriön ohje rakennuksen esteettömyydestä
  • B02: Ympäristöministeriön ohje rakennuksen ääniympäristöstä
  • B5: ISO 21542:2021 Building construction — Accessibility and usability of the built environment
  • B12: Ratatekniset ohjeet (RATO) osa 16, Väylät ja laiturit, 43/2017
  • B17: HKL Metroasemien suunnitteluohje (2018)
  • B23: Länsimetron suunnittelukäsikirja
  • B100: Esteettömyyskartoitusopas 2019 2019, Invalidiliitto ESKE
  • B110: Esteetön rakennus ja ympäristö 2019, Ympäristöministeriö